"le maraudeur", je te propose de diminuer les catégories. C'est-à-dire de rendre non-visible les sous-forums. Pour cela, dans le panneau d'administration, la catégorie "Général", tu cliques sur "Configuration". Dans la catégorie Hiérarchie, tu as les niveaux. Choisis un qui conviendrait. Parce qu'une longue page comme celle-ci, c'est embêtant à descendre.
Sinon, c'est un forum organisé, l'effort est bien fait pour le design (tes membres te diront ce qu'ils pensent du fond, un peu mal aux yeux je pense).